সূরা আন-নাহল
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ ۙ يَقُولُونَ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Allażīna tatawafāhumul-malā'ikatu ṭayyibīn(a), yaqūlūna salāmun ‘alaikumudkhulul-jannata bimā kuntum ta‘malūn(a).
ফেরেশতা যাদের জান কবজ করেন তাদের পবিত্র থাকা অবস্থায়। ফেরেশতারা বলেঃ তোমাদের প্রতি শাস্তি বর্ষিত হোক। তোমরা যা করতে, তার প্রতিদানে জান্নাতে প্রবেশ কর।
📝 ফুটনোট / টিকা
414) এর অর্থ হলো কুফরি ও পাপাচার থেকে পবিত্র অবস্থায় মৃত্যুবরণ করা, অথবা এর অর্থ ইহাও হতে পারে যে তারা আনন্দিত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে কারণ ফেরেশতাদের পক্ষ থেকে তারা জান্নাতে প্রবেশের সুসংবাদ পায়।