সূরা আয-যুমার
فَٱعْبُدُوا۟ مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ
Fa‘budū mā syi'tum min dūnih(ī), qul innal-khāsirīnal-lażīna khasirū anfusahum wa ahlīhim yaumal-qiyāmah(ti), alā żālika huwal-khusrānul-mubīn(u).
অতএব, তোমরা আল্লাহর পরিবর্তে যার ইচ্ছা তার এবাদত কর। বলুন, কেয়ামতের দিন তারাই বেশী ক্ষতিগ্রস্ত হবে, যারা নিজেদের ও পরিবারবর্গের তরফ থেকে ক্ষতিগ্রস্ত হবে। জেনে রাখ, এটাই সুস্পষ্ট ক্ষতি।
📝 ফুটনোট / টিকা
660) এই আদেশটি তার প্রকৃত অর্থে প্রকাশ করা হয়নি, বরং এটি সেইসব মুশরিকদের প্রতি আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার ক্রোধের বহিঃপ্রকাশ যারা বারবার তাওহীদের দিকে আহ্বান করা সত্ত্বেও সর্বদা অবাধ্যতা ও অস্বীকার করে এসেছে।