Surah Al-Hadid
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Huwal-awwalu wal-ākhiru waẓ-ẓāhiru wal-bāṭin(u), wa huwa bikulli syai'in ‘alīm(un).
Dia lah Yang Awal dan Yang Akhir; dan Yang Zahir serta Yang Batin; dan Dia lah Yang Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
📝 Nota Kaki
709) Yang Maha Awal bermaksud telah ada sebelum segala sesuatu ada sehingga tidak ada yang mendahului-Nya; Yang Maha Akhir bermaksud akan hidup selamanya setelah segala sesuatu musnah; Yang Maha Zahir bermaksud wujud-Nya begitu nyata, baik melalui perenungan ke atas alam semesta yang Dia ciptakan mahupun melalui pembuktian logik dan rasa; dan Yang Maha Batin bermaksud bahawa zat dan hakikat-Nya tidak boleh dijangkau, baik dengan mata, akal, mahupun khayal.