سورة النساء
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
Yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa khalaqa minhā zaujahā wa baṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wa nisā'ā(n), wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām(a), innallāha kāna ‘alaikum raqībā(n).
يا أيها الناس خافوا الله والتزموا أوامره، واجتنبوا نواهيه؛ فهو الذي خلقكم من نفس واحدة هي آدم عليه السلام، وخلق منها زوجها وهي حواء، ونشر منهما في أنحاء الأرض رجالا كثيرًا ونساء كثيرات، وراقبوا الله الذي يَسْأل به بعضكم بعضًا، واحذروا أن تقطعوا أرحامكم. إن الله مراقب لجميع أحوالكم.
📝 ملاحظات
١٤٣) تُؤَكِّدُ هَذِهِ الْآيَةُ أَنَّ النَّبِيَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَحَوَّاءَ لَمْ يُخْلَقَا عَبْرَ عَمَلِيَّةِ التَّطَوُّرِ الْبِيُولُوجِيِّ كَبَقِيَّةِ الْكَائِنَاتِ الْحَيَّةِ، بَلْ خُلِقَا خَلْقًا خَاصًّا فَرِيدًا، ثُمَّ خُلِقَتْ زَوْجُهُ مِنْهُ. وَلَا يُمْكِنُ لِلْعِلْمِ تَفْسِيرُ آلِيَّةِ هَذَا الْخَلْقِ. وَبَعْدَ ذَلِكَ، وُلِدَ أَبْنَاؤُهُمَا عَبْرَ عَمَلِيَّاتٍ بِيُولُوجِيَّةٍ فِي شَكْلِ أَزْوَاجٍ وِفْقًا لِمَشِيئَتِهِ تَعَالَى.