সূরা আর-রূম
فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
Fī adnal-arḍi wa hum mim ba‘di galabihim sayaglibūn(a).
নিকটবর্তী এলাকায় এবং তারা তাদের পরাজয়ের পর অতিসত্বর বিজয়ী হবে,
📝 ফুটনোট / টিকা
580) অর্থাৎ আরব ভূখণ্ডের নিকটবর্তী এলাকা, যা হলো সিরিয়া ও ফিলিস্তিন। 581) রোমানরা (যখন এই আয়াত অবতীর্ণ হয়) ছিল খ্রিষ্টান জাতি, যারা আসমানী কিতাবের অনুসারী ছিল; অন্যদিকে পারস্যের অধিবাসীরা ছিল অগ্নিপূজক (মজুসী), যারা আগুন ও মূর্তির উপাসনা করত (মুশরিক)। যখন পারসিকদের হাতে রোমানদের পরাজয়ের খবর ছড়িয়ে পড়ল, তখন মক্কার মুশরিকরা অত্যন্ত আনন্দিত হলো, কারণ তারা পারস্যের মুশরিকদের পক্ষাবলম্বন করছিল। অপরপক্ষে, মুসলিমরা এই ঘটনায় গভীরভাবে দুঃখিত হলেন। এই আয়াত এবং এর পরবর্তী আয়াতটি এটি স্পষ্ট করার জন্য অবতীর্ণ হয় যে, রোমানরা পরাজিত হওয়ার পর মাত্র কয়েক বছরের মধ্যেই আবার বিজয়ী হবে। আর বাস্তবে ঠিক তা-ই ঘটেছিল। এর কয়েক বছর পর রোমানরা পুনরায় পারসিকদের পরাজিত করে। এই ঐতিহাসিক ঘটনার মাধ্যমে নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর নবুওয়াত ও রিসালাতের সত্যতা এবং আল-কুরআন যে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার বাণী, তা দীপ্তিময়ভাবে প্রমাণিত হলো।