सूरह अर-रूम
فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
Fī adnal-arḍi wa hum mim ba‘di galabihim sayaglibūn(a).
और वे अपने पराभव के पश्चात शीघ्र ही कुछ वर्षों में प्रभावी हो जाएँगे।
📝 टिप्पणी
580) यानी अरब देश کے निकट, जो कि सीरिया (शाम) और फ़िलिस्तीन है। 581) रोमन लोग (जिस समय यह आयत नाज़िल हुई थी) ईसाई धर्म के अनुयायी थे जो अहले-किताब (किताब वाले) थे, जबकि फ़ारसी (पारसी) लोग मजूसी थे जो आग और मूर्तियों की पूजा करते थे (मुशरिक थे)। जब फ़ारसियों द्वारा रोमनों की पराजय का समाचार फैला, तो मक्का के मुशरिकों (मूर्तिपूजकों) ने इसका बड़े हर्ष के साथ स्वागत किया क्योंकि वे मुशरिक फ़ारसियों का पक्ष ले रहे थे। इसके विपरीत, मुसलमानों को इससे बहुत दुःख हुआ। यह आयत और इसके बाद की आयत यह बताने के लिए उतरीं कि अपनी हार के बाद रोमन कुछ ही वर्षों में (बिल्कुल कम समय में) फिर से विजयी हो जाएँगे। और ऐसा ही हुआ; इसके कुछ वर्षों बाद रोमनों ने पलटकर फ़ारसियों को हरा दिया। इस घटना से नबी मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की पैगंबरी (नुबुव्वत) और रसूल होने की सच्चाई तथा क़ुरआन का अल्लाह सुब्हानहू व तआला की वाणी (कलाम) होना पूरी तरह स्पष्ट हो गया।