Surah An-Nisa
إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُ ۚ وَلَا تَكُن لِّلْخَآئِنِينَ خَصِيمًا
Innā anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi litaḥkuma bainan-nāsi bimā arākallāh(u), wa lā takun lil-khā'inīna khaṣīmā(n).
Sesungguhnya Kami menurunkan kepadamu (wahai Muhammad) Kitab (Al-Quran) dengan membawa kebenaran, supaya engkau menghukum di antara manusia menurut apa yang Allah telah tunjukkan kepadamu (melalui wahyuNya); dan janganlah engkau menjadi pembela bagi orang-orang yang khianat.
📝 Nota Kaki
164) Ayat ini ditunukan berhubung dengan kes kecurian yang dilakukan oleh Tu‘mah. Dia menyembunyikan barang curiannya di rumah seorang Yahudi lalu menuduh orang itulah yang mencurinya. Apabila kaum kerabat Tu‘mah meminta agar Nabi Muhammad SAW membela Tu‘mah dan menghukum orang Yahudi tersebut, Nabi Muhammad SAW hampir terpengaruh, namun Allah SWT menurunkan ayat ini dan melarang baginda daripada membela orang yang khianat.