سورۃ الاسراء
وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَـٰنًا نَّصِيرًا
Wa qur rabbi adkhilnī mudkhala ṣidqiw wa akhrijnī mukhraja ṣidqiw waj‘al lī mil ladunka sulṭānan naṣīrā(n).
اور دعا کرو کہ پروردگار، مجھ کو جہاں بھی تو لے جا سچائی کے ساتھ لے جا اور جہاں سے بھی نکال سچائی کے ساتھ نکال اور اپنی طرف سے ایک اقتدار کو میرا مددگار بنا دے
📝 حاشیہ
٤٣٨) اس دعا کا مقصد اللہ تعالیٰ سے یہ التجا کرنا ہے کہ ہم کسی بھی عبادت میں نیک نیت اور مکمل اخلاص کے ساتھ داخل ہوں اور اسی کے ساتھ اسے مکمل کریں، اور وہ ریا کاری اور اجر کو ضائع کرنے والی چیزوں سے پاک ہو۔ یہ آیت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو مکہ سے مدینہ ہجرت کرنے کا اشارہ بھی دیتی ہے۔ بعض مفسرین کا یہ بھی ماننا ہے کہ اس آیت میں اللہ تعالیٰ سے یہ دعا ہے کہ ہم قبر میں بھی اچھی طرح داخل ہوں اور روزِ قیامت وہاں سے اچھے حال میں نکلیں۔