Surah Al-An'am

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَـٰبِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا۟ فِيهَا ۖ وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Wa każālika ja‘alnā fī kulli qaryatin akābira mujrimīhā liyamkurū fīhā, wa mā yamkurūna illā bi'anfusihim wa mā yasy‘urūn(a).

And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein. But they conspire not except against themselves, and they perceive [it] not.

📝 Footnotes
259) According to some commentators (mufassir), "akābira mujrimīhā" means 'the great criminals'.

All Verses 165 verses
Start Reading Today

Make reading the Quran part of your daily routine. Quran Today helps you continue reading without distractions, with a simple, fast, private, and comfortable experience.