सूरह अल-अंबिया
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَـٰهِدِينَ
Wa dāwūda wa sulaimāna iż yaḥkumāni fil-ḥarṡi iż nafasyat fīhi ganamul-qaum(i), wa kunnā liḥukmihim syāhidīn(a).
औऱ दाऊद और सुलैमान पर भी हमने कृपा-स्पष्ट की। याद करो जबकि वे दोनों खेती के एक झगड़े का निबटारा कर रहे थे, जब रात को कुछ लोगों की बकरियाँ उसे रौंद गई थीं। और उनका (क़ौम के लोगों का) फ़ैसला हमारे सामने था
📝 टिप्पणी
491) उस घटना में, हज़रत दाऊद (अलयहिस्सलाम) ने यह फ़ैसला सुनाया था कि खेत के नुक़सान के मुआवज़े के रूप में वे बकरियाँ खेत के मालिक को दे दी जाएँ। हालाँकि, हज़रत सुलेमान (अलयहिस्सलाम) ने यह फ़ैसला दिया कि बकरियों के मालिक को उस खेत में दोबारा बुआई और खेती करनी होगी जब तक कि वह पहले जैसा न हो जाए। साथ ही, बकरियों के मालिक का यह कर्तव्य होगा कि वह अपनी बकरियाँ खेत के मालिक को सौंप दे ताकि वह उनसे तब तक लाभ उठा सके जब तक कि फ़सल दोबारा न उग आए।