سورۃ البقرہ
وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Wa lillāhil-masyriqu wal-magrib(u), fa'ainamā tuwallū faṡamma wajhullāh(i), innallāha wāsi‘un ‘alīm(un).
مشرق اور مغرب سب اللہ کے ہیں جس طرف بھی تم رخ کرو گے، اسی طرف اللہ کا رخ ہے اللہ بڑی وسعت والا اور سب کچھ جاننے والا ہے
📝 حاشیہ
٣٦) "وجہ اللہ" سے مراد 'اللہ سبحانہ و تعالی کی ذات' یا 'اللہ سبحانہ و تعالی کی رضا' ہو سکتی ہے، جبکہ یہاں اس سے مراد قبلہ کی وہ سمت ہے جو اللہ سبحانہ و تعالی کے ہاں مقبول ہو جب کوئی شخص کسی خاص وجہ سے قبلہ کا رخ متعین نہ کر سکے۔ اس کا مفہوم اس سببِ نزول سے واضح ہوتا ہے جسے عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ نے روایت کیا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "ہم ایک سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے۔ اچانک آسمان پر بادل چھا گئے جس کی وجہ سے ہمارے لیے قبلہ کا رخ متعین کرنا مشکل ہو گیا۔ چنانچہ ہم نے نماز پڑھ لی اور (اپنی نماز کی سمت پر) نشان لگا دیا۔ جب سورج نکلا تو ہمیں معلوم ہوا کہ ہم نے قبلہ کے رخ کے بغیر نماز پڑھی تھی۔ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی اطلاع دی، تو یہ آیت نازل ہوئی۔" (روایت کردہ: ابن ماجہ، بیہقی، اور ترمذی)۔